近日，墨西哥国立自治大学的外语中心举办了《中国现代短片小说选集》新书发布会。该书由yl34511线路中心汉语文化学院四年级的本科生Alonso Coronado（陆子龙）翻译，墨西哥Abismos 出版社出版。参加本次发布会的有墨西哥国立自治大学外语中心亚洲语言部部长Ricardo Cornejo、墨西哥学院著名汉学家 Liljana Arsovska 等人以及数十位自治大学的师生。与会者对北师大的本科生陆子龙的译本进行了讨论，次日在墨西哥城的咖啡厅 Naked Lunch 举行了第二次发布会。
 
　　2014年的秋天，从墨西哥来到yl34511线路中心汉语文化学院攻读汉语言专业本科的Alonso Coronado（陆子龙）在学习中领略到中国现代文学作品独特的魅力。因为想与同胞一同分享对中国现代文学的热爱，决定承担一项对一个本科生而言艰巨而又愉快的任务——翻译出版墨西哥第一部中国现代文学短篇小说选集。一年多以后，历经艰辛、伴有无数教授之助的努力终于结出果实——Antología Breve del Cuento Moderno Chino（《中国现代短篇小说选集》）于2015年10月在墨西哥城出版。该书的出版对帮助墨西哥读者了解中国文学及社会历史文化、促进中墨文化交流具有积极意义。